Škoda Superb - Manual de Instruções > Informações introdutórias
Introdução ao sujeito
Aplica-se ao Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero.
Ao ler o código QR Fig. 217 ou depois de introduzir o seguinte endereço no navegador web, aparece a página web com uma visão geral do modelo da marca ŠKODA.
SmartLink oferece a possibilidade de visualizar no ecrã do Infotainment e de operar aplicações certificadas de um dispositivo externo conectado através de USB.
SmartLink suporta os seguintes sistemas de comunicação.
- Android Auto
- Apple CarPlay
- MirrorLink
Por meio das aplicações no dispositivo externo conectado existe, por exemplo, a possibilidade de utilizar a navegação para fazer chamadas, ouvir música e semelhante.
Por razões de segurança, a operação de algumas aplicações é limitada ou não é possível durante a condução.
Dependendo do tipo do dispositivo externo conectado algumas aplicações podem ser comandadas através da voz, através do ecrã do Infotainment, mediante os elementos de comando do Infotainment ou mediante as teclas no volante multifunções.
O comando por voz do dispositivo externo conectado pode ser ativado, mantendo
a tecla 
ou a tecla
no volante multifunções premida.
CUIDADO Para a conexão da ligação é necessário que os valores da data e da hora estejam definidos corretamente no Infotainment. Se o ajuste da data e da hora é efetuado com base no sinal GPS, então os problemas podem surgir com o estabelecimento da conexão com a receção do sinal GPS fraco.
Aviso
- Durante o processo de conexão podem aparecer mensagens de aviso na ecrã do Infotainment e, no visor do telefone. Estas mensagens devem ser observadas e, eventualmente, confirmadas (p. ex., autorização para a transmissão de dados, autorização de importar contactos, autorização das mensagens de texto).
- Recomendamos a utilização do cabo de extensão da gama de Acessórios Originais ŠKODA.
- Para um funcionamento perfeito do SmartLink, em alguns dispositivos externos, é necessário que o dispositivo externos conectado esteja "desbloqueado " durante todo o tempo da ligação.
Menu principal
Fig. 218 Menu principal: nenhuma ligação/exemplo de uma ligação ativa
- Para a indicação do menu principal SmartLink, premir a tecla
, em seguida,
tocar a superfície de contacto 
.
Menu principal - superfícies de contacto
Ligação ativa
Indicação de informações sobre o
SmartLink
Desconexão da ligação
Configurações do menu SmartLink
Conexão da ligação
- Ligar o dispositivo externo através de um cabo de ligação à entrada USB.
- Selecionar no menu principal SmartLink o dispositivo externo ligado e, eventualmente, selecionar o tipo de sistema de comunicação Fig. 218 - È.
Voltar ao menu principal da ligação ativa de um outro menu do Infotainment (por exemplo, do menu Rádio)
- Premir a tecla
e
selecionar o ligação ativo.
Desconexão da ligação
- Para terminar a ligação, tocar no menu principal SmartLink a
superfície de
contacto
Fig. 218 - B. - ou Separar o cabo da entrada USB.
Se a ligação foi terminada tocando na superfície de contacto
no menu principal
SmartLink, então é necessário restabelecer a conexão em caso de ligar novamente
o dispositivo externo.
Se a conexão foi terminada, desconectando o cabo da entrada USB, na reconexão do dispositivo externo aparece o menu principal da última conexão ativa.
Android Auto
Introdução ao sujeito
A ligação Android Auto pode ser estabelecida sob as seguintes condições.
- A ignição está ligada.
- O Infotainment está ligado.
- O dispositivo externo a ser conectado está ligado.
Algumas aplicações requerem que a ligação de dados no dispositivo externo conectado esteja ligada.
Se o Infotainment é ligado a um dispositivo externo através Android Auto, então todos os telefones atualmente conectados e o leitor Bluetooth estão são desconectados.
O dispositivo externo a ser conectado estabelecerá automaticamente uma nova ligação de telefone através de Bluetooth como telefone principal. A ligação de um telefone adicional e da utilização dos serviços telefónicos do cartão SIM inserido no módulo externo não são possíveis no momento da conexão. Uma eventual ligação de dados através do cartão SIM inserido no módulo externo permanece operacional.
Um dispositivo externo conectado mediante AndroidAuto não pode ser utilizado como fonte de áudio no menu Media.
Se no momento estiver em curso uma condução ao destino mediante o Infotainment, então existe a possibilidade de terminar através do início da condução ao destino na aplicação AndroidAuto. Isso também se aplica reciprocamente.
Uma lista de dispositivos externos, regiões suportadas e aplicações que suportam a ligação AndroidAuto consta nas páginas de Internet do sociedade Google, Inc. Fora das regiões suportadas, a funcionalidade não é garantida.
Menu principal
Fig. 219
Android Auto: Menu Principal
Menu principal - superfícies de contacto e informações na área A
Aplicações de navegação
Aplicações do telefone
Visão geral sobre as aplicações
atuais, chamadas, mensagens de texto
aceites, tarefas no diretório de trabalho, tempo e semelhante
Aplicações de música
Voltar ao menu principal SmartLink
Início da aplicação
- Tocar na superfície de contacto da aplicação desejada para iniciar a aplicação.
Aparece ao lado da superfície de contacto na área A o símbolo
, então aparece
tocando novamente esta superfície de contacto uma lista de outras aplicações.
Apple CarPlay
Introdução ao sujeito
A ligação Apple Carlay pode ser estabelecida sob as seguintes condições.
- A ignição está ligada.
- O Infotainment está ligado.
- O dispositivo externo a ser conectado está ligado.
- A ligação de dados está ligada no dispositivo externo a ser conectado.
- O comando por voz está ligado no dispositivo a ser conectado.
Se o Infotainment é ligado a um dispositivo externo através Apple CarPlay, a utilização da ligação Bluetoothnão é possível e o menu Telefone não está disponível.
Uma eventual ligação de dados através do cartão SIM permanece operacional.
Um dispositivo conectado mediante Apple CarPlay não pode ser utilizado como fonte de áudio no menu Media.
Se no momento estiver em curso uma condução ao destino mediante o Infotainment, então esta não será terminada através do início da condução ao destino na aplicação Apple CarPlay. Isso também se aplica reciprocamente.
Uma lista de dispositivos externos, regiões suportadas e aplicações que suportam a ligação Apple CarPlay consta nas páginas de Internet do sociedade Apple, Inc. Fora das regiões suportadas, a funcionalidade não é garantida.
Menu principal
Fig. 220
Apple CarPlay: Menu principal
Menu principal - superfícies de contacto e informações
A Lista das aplicações disponíveis
B Outras páginas com aplicações (indicação da próxima página ao mover o
dedo por cima do ecrã ou ao rodar o regulador
)
Dependendo de quanto tempo a
superfície de contacto é pressionado:
- Tocar - voltar ao menu principal Apple CarPlay
- Manter - ligar o comando por voz
Início da aplicação
- Selecionar no menu principal da ligação Apple CarPlay a aplicação desejada na zona A Fig. 220.
