Renault Talisman - Manual de Instruções > Indicadores luminosos
A afixação das informações a seguir apresentadas DEPENDE DO EQUIPAMENTO DO VEÍCULO E DO PAÍS DE COMERCIALIZAÇÃO.
Quadro de instrumentos A: Ilumina-se ao abrir a porta do condutor.
Em simultâneo com o acendimento de alguns indicadores, é afixada uma mensagem.
O testemunho 
impõe uma
paragem logo que possível num representante
da marca, conduzindo
com moderação. O desrespeito
por esta recomendação pode implicar
o risco de danificar o veículo.
Indicador de mínimos
Testemunho de máximos
Testemunho de médios
Testemunho de luzes de nevoeiro
dianteiras
Indicador das luzes de nevoeiro
traseiras
Testemunho de máximos automáticos
Consulte "Iluminação e sinalização exteriores " no capítulo 1.
Para sua segurança, se
o testemunho 
se
acender, pare de imediato.
Não se esqueça, contudo, das condições de circulação. Pare o motor e não tente voltar a accioná-lo. Chame um representante da marca.
Testemunho dos pisca-piscas
esquerdos
Testemunho de pisca-piscas direitos
Testemunho de alerta de
nível mínimo de combustível
Acende-se a cor-de-laranja quando liga a ignição ou no arranque do motor e, em seguida, apaga-se alguns segundos depois.
Se permanecer aceso em andamento, acompanhado por um sinal sonoro, reabasteça logo que possível. A sua autonomia é, agora de 50 km, aproximadamente.
A ausência de retorno visual ou sonoro indica uma deficiência do quadro de instrumentos, o que obriga a uma paragem imediata (de forma compatível com as condições de circulação). Assegure-se de que o veículo está correctamente imobilizado e chame um representante da marca.
A afixação das informações a seguir apresentadas DEPENDE DO EQUIPAMENTO DO VEÍCULO E DO PAÍS DE COMERCIALIZAÇÃO.
Testemunho de paragem
imperativa
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se quando o motor começa a trabalhar. Acende-se em simultâneo com outros indicadores e/ou mensagens, e é acompanhado por um sinal sonoro.
Para sua segurança, se o testemunho se acender, pare de imediato. Não se esqueça, contudo, das condições de circulação. Pare o motor e não tente voltar a accioná-lo.
Chame um representante da marca.
Testemunho de incidente no
circuito de travagem
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Se acender ao travar, em conjunto
com o indicador e com um sinal
sonoro, indica uma redução de nível
nos circuitos ou um incidente no sistema
de travagem. Pare e chame um
representante da marca.
Testemunho de carga da bateria
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Se acender em andamento acompanhado
pelo interruptor e por um
sinal sonoro, indica sobrecarga ou descarga
do circuito eléctrico.
Pare e chame um representante da marca.
Testemunho de pressão do
óleo
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Se acender em andamento acompanhado
pelo indicador e por um
sinal sonoro, pare imperativamente e
desligue a ignição.
Verifique o nível de óleo. Se o nível for normal, então o incidente tem uma outra causa. Chame um representante da marca.
Testemunho de direcção de
assistência variável
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Se acender em andamento acompanhado
do indicador , tal indica
uma falha do sistema.
Chame um representante da marca.
A afixação das informações a seguir apresentadas DEPENDE DO EQUIPAMENTO DO VEÍCULO E DO PAÍS DE COMERCIALIZAÇÃO.
Testemunho de alerta
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se quando o motor começa a trabalhar.
Pode acender em simultâneo com outros indicadores e/ou mensagens no quadro de instrumentos.
Impõe uma paragem logo que possível num representante da marca, conduzindo com moderação. O desrespeito por esta recomendação pode implicar o risco de danificar o veículo.
Testemunho de controlo do
sistema antipoluição
Em veículos equipados com este componente, o indicador acende-se quando o motor é acionado e, consoante o veículo, quando a ignição é desligada se o veículo estiver na fase de suspensão do motor (consulte as informações sobre a "Função de paragem e arranque" no capítulo 2) e, em seguida, apaga-se.
- Se se acender fixamente, consulte o mais rapidamente possível um representante da marca;
- se piscar, desacelere até que o testemunho se apague. Consulte, logo que possível, um representante da marca.
Consulte "conselhos antipoluição, economia de combustível, condução", no capítulo 2.
Testemunho de antiblocagem
de rodas
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Se se acender em andamento, isso assinala uma avaria no sistema de antiblocagem de rodas.
A travagem passa a ser assegurada pelo sistema clássico, ou seja, como se se tratasse de um veículo sem sistema ABS. Consulte rapidamente um representante da marca.
Testemunho de controlo de
estabilidade dinâmica (ESC)
e sistema antipatinagem
Acende-se ao ligar a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Existem várias situações que provocam o acendimento do testemunho: consulte o parágrafo "Dispositivos de correcção e de auxílio à condução" no capítulo 2.
A afixação das informações a seguir apresentadas DEPENDE DO EQUIPAMENTO DO VEÍCULO E DO PAÍS DE COMERCIALIZAÇÃO.
Testemunho de pré-aquecimento
(versão diesel)
Deve acender-se ao ligar a ignição.
Indica que as velas de pré-aquecimento estão alimentadas.
Apaga-se quando o pré-aquecimento termina. O motor pode ser accionado.
Indicador de ativação do
travão de mão automático
Consulte "travão-de-mão automático", no capítulo 2.
Alerta de não-utilização de cinto de segurança traseiro (consoante a versão do veículo)
O indicador 
acende-se ao
mesmo tempo que, consoante a versão
do veículo, um indicador com o número
de cintos utilizados é afixado no quadro
de instrumentos durante, aproximadamente,
30 segundos, sempre que se
liga a ignição, se abre uma porta ou se
activa/desactiva um cinto de segurança
traseiro. Assegure-se de que os passageiros
traseiros utilizam os respectivos
cintos e se o número de cintos utilizados
corresponde ao número de lugares
ocupados nos bancos traseiros.
Indicador de mudança de
velocidade
Acendem-se para o aconselhar a mudar para uma relação superior (seta para cima) ou inferior (seta para baixo).
Consulte o parágrafo "Conselhos de condução, condução ECO" no capítulo 2.
Indicador de porta(s) aberta(s)
Testemunho de "airbag"
Acende-se no quadro de instrumentos quando liga a ignição ou no arranque do motor e apaga-se alguns segundos depois.
Se não se acender ao ligar a ignição ou se se acender com o motor a trabalhar, tal indica uma avaria no sistema.
Consulte, logo que possível, um representante da marca.
Testemunho de alerta de
temperatura do líquido de
refrigeração
Acende-se a vermelho ao ligar a ignição ou no arranque do motor.
Se ficar vermelho, pare e deixe o motor a trabalhar ao ralenti durante um ou dois minutos.
A temperatura deve baixar e o indicador deve passar de novo para azul. Se não baixar, pare o motor. Deixe o motor arrefecer, antes de verificar o líquido de refrigeração.
Chame um representante da marca.
Testemunho de suspensão
do motor
Consulte o parágrafo "Função Stop and Start" no capítulo 2.
Testemunho de da suspensão
do motor indisponível
Consulte o parágrafo "Função Stop and Start" no capítulo 2.
Indicadores do limitador
de velocidade,
do regulador de velocidade e
do regulador de velocidade adaptativo
Consulte os parágrafos "Limitador de velocidade", "Regulador de velocidade " e "Regulador de velocidade adaptativo" no capítulo 2.
Sistema de controlo da pressão
dos pneus
Consulte "sistema de controlo da pressão dos pneus", no capítulo 2.
Indicador de alerta de
nãoutilização
dos cintos de segurança
dos passageiros traseiros.
Acende-se durante, aproximadamente, 30 segundos sempre que se liga a ignição, se abre uma porta ou se activa/ desactiva um cinto de segurança traseiro.
Consulte "cintos de segurança" no capítulo 1.
Indicador de estacionamento
automático
Consulte o parágrafo "Estacionamento automático" no capítulo 2.
Indicador de travagem activa
de emergência
Consulte "Dispositivos de correcção e de auxílio à condução" no capítulo 2.
Indicador do modo ECO
Acende-se quando o modo ECO está activado.
Consulte o parágrafo "Condução ECO" no capítulo 2.
Indicador de accionamento
do pedal de travão
Acende-se quando é necessário um accionamento do pedal de travão.
Consulte "caixa de velocidades automática ", no capítulo 2.
Consulte o parágrafo "Conselhos de condução, condução Eco" no capítulo 2.
No retrovisor B
Airbag do passageiro ON
Consulte "segurança de crianças: desactivação dos "airbags" do passageiro dianteiro", no capítulo 1.
Airbag do passageiro OFF
Consulte "segurança de crianças: desactivação dos "airbags" do passageiro dianteiro", no capítulo 1.
Testemunho de alerta de
não-utilização do cinto de
segurança do condutor e, nalgumas
versões do veículo, do cinto de segurança
do passageiro dianteiro.
Acende-se no retrovisor ao ligar a ignição e, em seguida, enquanto o cinto de segurança do condutor ou o do passageiro dianteiro (se o banco estiver ocupado) não estiver a ser utilizado e o veículo não atingir aproximadamente a velocidade 20 km/h, o indicador pisca e é emitido um sinal sonoro durante cerca de 2 minutos.
Nota: o testemunho de alerta pode ser accionado por um objecto colocado no assento do banco do passageiro.
